Μεταφράσεις Εγγράφων

Επίσημες μεταφράσεις με ισχύ σε Ελλάδα & εξωτερικό. Αναλαμβάνουμε τον έλεγχο, τη μετάφραση, και –όπου απαιτείται– τις διαδικασίες επικύρωσης/επισημείωσης εγγράφων.

ΑρχικήΛοιπές ΥπηρεσίεςΜεταφράσεις

Τι αναλαμβάνουμε

Μεταφράσεις δημοσίων & ιδιωτικών εγγράφων, καθοδήγηση για επικυρώσεις/θεωρήσεις και παράδοση σε φυσική ή ψηφιακή μορφή.

Γλώσσες

Ελληνικά ⇄ Αγγλικά, Γαλλικά, Γερμανικά, Ιταλικά, Ισπανικά και άλλες κατόπιν αιτήματος.

Χρόνος & κόστος

Εξαρτάται από όγκο/γλώσσα/μορφή. Στέλνουμε σαφή προσφορά μόλις δούμε το έγγραφο (PDF/JPG/DOCX).

Τι μεταφράζουμε

Ληξιαρχικά & Δημόσια

  • Πιστοποιητικά γέννησης, γάμου, βάπτισης, θανάτου.
  • Ποινικό μητρώο, οικογενειακής κατάστασης, ιθαγένειας.
  • Διοικητικές πράξεις, άδειες, βεβαιώσεις.

Σπουδές & Επαγγελματικά

  • Πτυχία, αναλυτικές βαθμολογίες, πιστοποιήσεις.
  • Βιογραφικά, βεβαιώσεις προϋπηρεσίας/εργασίας.
  • Επαγγελματικές άδειες, άδειες οδήγησης.

Νομικά & Εμπορικά

  • Συμβάσεις, πληρεξούσια, υπεύθυνες δηλώσεις.
  • Καταστατικά, πρακτικά, φορολογικά & τελωνειακά έγγραφα.
  • Ιατρικά/τεχνικά κείμενα (κατόπιν εκτίμησης).

Αποστολή εγγράφων σε PDF/JPG είναι επαρκής για προσφορά. Θα σας πούμε αν απαιτείται πρωτότυπο.

Διαδικασία

1) Προέλεγχος

Μας στέλνετε τα έγγραφα ηλεκτρονικά. Επιβεβαιώνουμε γλώσσες, χρήση (Ελλάδα/εξωτερικό) και τυχόν απαιτούμενες επικυρώσεις.

2) Μετάφραση

Ανάθεση σε κατάλληλο μεταφραστή. Τήρηση μορφοποίησης, ορολογίας και αναγνωσιμότητας.

3) Παράδοση

Παράδοση ψηφιακά ή/και έντυπα. Καθοδήγηση για Apostille/θεωρήσεις όπου απαιτείται.

Συχνές ερωτήσεις

Χρειάζεται επικύρωση/σφραγίδες;

Εξαρτάται από τον φορέα που θα καταθέσετε το έγγραφο (Ελλάδα/εξωτερικό). Στον προέλεγχο σας λέμε αν απαιτείται Apostille ή άλλη επικύρωση.

Γίνονται επείγοντα;

Ναι, κατόπιν διαθεσιμότητας. Θα ενημερωθείτε για πιθανό επείγον κόστος/χρόνο παράδοσης.

Παραδίδετε ψηφιακά;

Ναι, παραδίδουμε σε PDF και, αν χρειάζεται, και έντυπα με φυσική σφραγίδα/υπογραφή.